Can I re-edit my logo?

Yes. As long as you saved your logo, you can go to your My Logos page to re-edit it without limitation. Pay attention to that once you re-edit your logo, you cannot retrieve your original version.